据世界时装网(fashion.icxo.com)报道：本期我们推荐的是两位80后的设计师翟晏辛和许林，他们的年龄配合他们的才能与阅历，使他们被称为上海的新锐设计师。他们有太多的相同与不同，他们风格不同，一个主打高级订制,另一个是成熟的市场化设计师；他们都年轻、都才华横溢、都生活在上海、都确立了自己的领域……

　　对于80后的讨论一直在继续，而80后的设计师们正是在这样一片褒贬不一的讨论声中逐渐成长与成熟。他们的成长环境与教育背景让他们与以往的设计师很是不同，他们出生时已经逐渐优越的生活条件让他们有机会接触优雅的生活方式、与精致的作品式产品，这些都无时不在影响着他们的眼光与视角，他们在中国经济最快速发展的时期确立了自己的的审美与品位，他们的创意与才能使我们相信他们将成为中国时装走向世界的中坚。外界对于80后最大的质疑在于他们对于责任的认识，本期的两位主角堪称为80后设计师中的佼佼者，他们年纪虽轻却以自己独特的设计才能与拼搏精神承担起了相应的责任。

　　上海是一个积极鼓励锐意创新的城市，上海时装周为新锐们提供了足够宽敞的舞台，许林和翟晏辛作为上海年轻新锐设计师，给我们带来了更多的期待……

　　翟晏辛 暗夜“晶灵”空降

　　虽然上海时装周已经落幕，但时装周推介本土原创设计的脚步却依然前行。2007年12月22日冬至夜，由上海时装周推介的设计师翟晏辛所带来的主题为“胭-颜-演-晏之暗夜‘晶’灵”的时装秀在上海新的时尚地标——尚街LOFT隆重开演。

　　“晶灵”闪现倡导“订制生活”

　　当晚的时装发布会以黑色为基调，施华洛世奇的精致水晶与翟晏辛的创意设计相互融合。通过浪漫唯美“晶灵”、艳色魅惑“晶灵”及古典优雅“晶灵”三大主题系列，翟晏辛为上海时尚界描绘了一个都市女子在派对夜生活中变身“Shinningstar”的全过程。在璀璨星辰的映射下，原本漆黑沉闷的夜空投射出湛蓝的微光，披着“晶莹”华服的林中仙子，在飘然而至的同时，将翟晏辛简洁优雅的设计哲学演绎得淋漓尽致。

　　在浪漫唯美“晶灵”系列中，天真的浪漫“晶灵”全无初来乍到的陌生与羞涩。通过粉红、粉蓝、粉绿等淡雅色系的巧妙运用，及施华洛世奇饰品的精致点缀，翟晏辛将一幅幅轻柔梦幻的画面呈现在我们面前：怀揣着对世界的无限憧憬，犹如花季少女般的都市女人，又一次回到了梦幻般的世界，轻纱帷幔间流淌出一副浪漫唯美的稚气模样。

　　暗夜中的“晶灵”是迷幻魅惑的。在艳色魅惑“晶灵”系列中，原本被青涩所包裹的T台，又在恍然间弥漫着酒香与魅惑，而“妖娆”自然成了形容该系列的最佳词语。翟晏辛通过魅惑的紫、性感的酒红，为我们揭开了那些隐藏在都市女性内心深处的细腻与妩媚。热烈的性感，倾倒观众，艳丽的水晶饰品则在释放出魅惑“晶灵”的同时，留给我们无限的遐想。

　　“优雅”无疑是喧嚣生活中最令人赏心悦目的生活态度，在那高阁的一角，在皎洁的月光之下，却涌动这最为古典优雅的暗夜“晶灵”……古典的金属色、优雅的蛋白色与施华洛世奇水晶所倡导的简单设计相映成辉，勾勒出古典优雅“晶灵”的万千风情。

　　“我很喜欢翟晏辛的设计，他的作品传递给我的是一种‘简单到极致，优雅到极致’的视觉享受。”来自加拿大的马克先生在秀落幕后告诉笔者，翟晏辛令他度过了一个非常特别的冬至夜，他已决定为太太订制一套由翟晏辛亲手设计的“晶灵时装”。

来源:中国服饰报