在拍摄现场是普通语、英语、粤语打成一片。原来饰演男主人公的香港名模吴家龙是中英混血，仅仅会粤话和英语，所以在拍摄过程中都要由工作人员来翻译，让家龙了解剧情。导演刚开始的时候也担心语言沟通的障碍会不会影响这样一部对表演要求那么高的MV作品，没想到吴家龙的悟性很高，再加上有影后范冰冰的带动，内心戏一下子就能很到位地表现出来。在完成拍摄工作立刻就得去机场的时候，吴家龙对剧组的人员们依依不舍，并和范冰冰约定日后一定要再次合作。